Baden Eyaleti Saraylar ve Bahçeler Genel Müdürü Sayın Michael Hörrmann,
Mannheim Sarayı Müdürü Sayın Harry Filsinger,
Kıymetli Türk ve Alman müzik severler,

Her şeyden önce bu akşam bu salonu dolduran siz müzik severlere teşekkürlerimi sunuyorum.
Dünyada sadece yedi şehrin sahip olduğu, “UNESCO city of Music” unvanını almış olan Mannheim’da, bu konseri düzenleme fırsatını bize veren Mannheim Sarayı yönetimine, şükranlarımızı sunuyoruz.

Bu konserin gerçekleştirilmesinde başından beridir bizimle çalışan, organizasyonun asıl yükünü çeken Kanber Altıntaş’a teşekkür ederiz.

Ülkemizin gururu, dünyaca ünlü devlet sanatçımız Sayın Gülsin Onay’a davetimizi kabul ettiği için ve bu akşam Türk ve Alman sanatseverlerle Mannheim’da buluştuğu için teşekkür ediyoruz.

Gülsin Onay, esasen sanatçı kimliğinin yanı sıra babasının Alman, annesinin Türk olması itibarıyla Türk-Alman dostluk ve birlikteliğini şahsında temsil eden sembol bir isimdir. Bu sebepten konserimizi “Türk-Alman ruhuyla klasik müzik” olarak adlandırdık.

Çok kıymetli Türk ve Alman sanat severler,

Sanat; güzeli görebilme, güzelden haz duyma, yaratma ve bunun mutluluğunu yaşama gibi insancıl duyguların çeşitli yollarla dışa vurumudur. İster sanatı ortaya koyan kişi olsun, ister o sanata heyecan duyan kişi olsun bu tip insanların ortak özellikleri hayatın mutlu noktasını yakalayabilmiş olmalarıdır.



Birçok düşünür sanatı temel insan ihtiyaçlarından sonra ilk zorunlu ihtiyaç olarak görmüştür.

Bu akşam bu salonda aynı dili konuşmuyor da olsak, farklı kültürlere ait de olsak, geleneklerimiz ve inançlarımız birbirinden farklı da olsa, müziğin evrensel diliyle birbirimizi daha iyi anlayacağız. Emanuelle Kant’ın ifadesiyle “müzik duyguların dilidir” ve kültür ve dil bariyerlerini aşarak insanların ruhuna ve kalbine hitap eder. Evrensel müzik toplumların karşılıklı olarak birbirini tanıması ve anlaması için eşsiz bir enstrümandır.

Bu akşam burada, tüm farklılıklarımızdan ve ideolojilerimizden arınarak, tek evrensel ortak dil olan müziğin birleştiriciliğinde buluşacağız.

Hepinize bir kez daha davetimizi kabul ettiğiniz için teşekkür ediyor, mükemmel bir akşam geçirmenizi diliyorum.